You’ll need a tall glass of milk for this chunky milk and dark chocolate chip cookie that puts a new spin on an old classic